Gizlilik Politikasi / Datenschutzerklarung
Son guncelleme / Letzte Aktualisierung: Mart 2026
TURKCE
1. Giris
Cilek FM olarak, kisisel verilerinizin korunmasina buyuk onem veriyoruz. Bu gizlilik politikasi, web sitemizi ve hizmetlerimizi kullanirken hangi verilerin toplandigini, nasil kullanildigini ve korunduunu aciklamaktadir. Isvicre Federal Veri Koruma Yasasi (DSG) ve Avrupa Genel Veri Koruma Tuzugu (GDPR) kapsaminda haklarinizi koruma altina aliyoruz.
2. Veri Sorumlusu
Cilek FM
Basel, Schweiz
E-posta: info@cilekfm.de
Telefon: +41 76 61 61 08
3. Toplanan Veriler
Web sitemizi kullandiginizda asagidaki veriler toplanabilir:
- IP adresi ve tarayici bilgileri (anonim istatistik amacli)
- Sohbet icin girilen rumuz (nickname)
- Sarki isteklerinde verilen isim ve mesaj
- DJ basvurularinda verilen kisisel bilgiler (ad, e-posta, ulke)
- Iletisim formundan gonderilen bilgiler
- Cerez (cookie) verileri
4. Verilerin Kullanim Amaci
Toplanan veriler asagidaki amaclarla kullanilir:
- Radyo yayincilik hizmetlerinin sunulmasi
- Kullanici deneyiminin iyilestirilmesi
- Sarki isteklerinin yerine getirilmesi
- DJ basvurularinin degerlendirilmesi
- Iletisim taleplerine yanit verilmesi
- Web sitesi istatistiklerinin analizi
5. Veri Guvenlig
Verileriniz SSL/TLS sifreleme ile korunmaktadir. Sunucularimiz Isvicre ve Avrupa Birligi sinirlarinda bulunan guvenli veri merkezlerinde barindrilmaktadir. Yetkisiz erisime karsi teknik ve organizasyonel onlemler alinmaktadir.
6. Cerezler (Cookies)
Web sitemiz, deneyiminizi iyilestirmek icin cerezler kullanmaktadir. Cerezler, dil tercihi, tema ayarlari ve oturum bilgileri gibi verileri saklar. Tarayici ayarlarinizdan cerezleri devre disi birakabilirsiniz, ancak bu durumda bazi ozellikler calismayanilir.
7. Ucuncu Taraf Hizmetleri
Web sitemiz, Vercel Analytics, yayin sunucusu ve sosyal medya entegrasyonlari gibi ucuncu taraf hizmetlerini kullanmaktadir. Bu hizmetlerin kendi gizlilik politikalari mevcuttur.
8. Haklariniz
GDPR ve DSG kapsaminda asagidaki haklara sahipsiniz:
- Verilerinize erisim hakki
- Verilerin duzeltilmesini talep etme hakki
- Verilerin silinmesini talep etme hakki
- Veri islemesine itiraz etme hakki
- Veri tasinabilirliği hakki
DEUTSCH
1. Einleitung
Bei Cilek FM legen wir grossen Wert auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Diese Datenschutzerklarung erlautert, welche Daten bei der Nutzung unserer Website und Dienste erhoben werden, wie diese verwendet und geschutzt werden. Wir schutzen Ihre Rechte im Rahmen des Schweizer Bundesgesetzes uber den Datenschutz (DSG) und der Europaischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
2. Verantwortliche Stelle
Cilek FM
Basel, Schweiz
E-Mail: info@cilekfm.de
Telefon: +41 76 61 61 08
3. Erhobene Daten
Bei der Nutzung unserer Website konnen folgende Daten erhoben werden:
- IP-Adresse und Browser-Informationen (fur anonyme Statistiken)
- Fur den Chat eingegebene Nicknames
- Bei Songwunschen angegebene Namen und Nachrichten
- Bei DJ-Bewerbungen angegebene personliche Daten (Name, E-Mail, Land)
- Uber das Kontaktformular gesendete Informationen
- Cookie-Daten
4. Verwendungszweck der Daten
Die erhobenen Daten werden fur folgende Zwecke verwendet:
- Bereitstellung der Radio-Streaming-Dienste
- Verbesserung der Benutzererfahrung
- Erfullung von Songwunschen
- Bearbeitung von DJ-Bewerbungen
- Beantwortung von Kontaktanfragen
- Analyse der Website-Statistiken
5. Datensicherheit
Ihre Daten werden durch SSL/TLS-Verschlusselung geschutzt. Unsere Server befinden sich in sicheren Rechenzentren innerhalb der Schweiz und der Europaischen Union. Es werden technische und organisatorische Massnahmen gegen unbefugten Zugriff ergriffen.
6. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies, um Ihre Erfahrung zu verbessern. Cookies speichern Daten wie Spracheinstellungen, Theme-Einstellungen und Sitzungsinformationen. Sie konnen Cookies in Ihren Browsereinstellungen deaktivieren, jedoch kann dies die Funktionalitat einiger Funktionen beeintrachtigen.
7. Drittanbieter-Dienste
Unsere Website nutzt Drittanbieter-Dienste wie Vercel Analytics, Streaming-Server und Social-Media-Integrationen. Diese Dienste haben ihre eigenen Datenschutzrichtlinien.
8. Ihre Rechte
Gemas DSGVO und DSG haben Sie folgende Rechte:
- Recht auf Auskunft uber Ihre Daten
- Recht auf Berichtigung Ihrer Daten
- Recht auf Loschung Ihrer Daten
- Widerspruchsrecht gegen die Datenverarbeitung
- Recht auf Datenubertragbarkeit
9. Kontakt / Iletisim
Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklarung oder zur Ausubung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter info@cilekfm.de.
Bu gizlilik politikasi veya haklarinizi kullanmak icin sorulariniz varsa, lutfen info@cilekfm.de adresinden bize ulasin.